-
士前来学习和工作，他们观察和参与了中国的日常生活。“微博、微信等社交活动有大量外籍人士参与，大量争端被‘搬运’至海外社交媒体，并翻译成英语形成国际舆论”，在这一过程中，他们探讨舆论热点及中外文化争端，成为拥有粉丝量和话语权的“洋网红”。
从媒介实践来看，外籍网红虽...
2024.07.18 11:40:00
-
手制作实物模型，再用铁丝制成辅助线，让他用手触摸，帮助他建立空间感。
文科科目中也有不少对视障学生“不友好”的地方。如何将漫画题翻译成盲文？政治老师郑荣权苦苦思索后想出一招：先把漫画用简单直白的语言描述，再将其翻译成盲文。每位高三学科老师的电脑里都有一个文件夹，被...
2024.07.12 07:02:00
-
小活动落细“微宣讲”。采取“月联月讲”方式，以每月入户走访联系群众为契机，基层宣讲员每月联系居民开展1次微宣讲活动，把“普通话”翻译成“地方话”，将“书面语”变成“聊家常”，努力做到宣传政策到位、回应诉求到位、传递情感到位，让群众坐得住、听得懂、记得牢、有收获。
...
2024.02.07 09:52:00
-
开发了需求计划智能审核系统，经过20余次版本更新与优化调整，于7月份上线使用。该智能系统从服务类计划审核的实际需求出发，将审核要点翻译成可用于计算机判断的相关判据，通过Python语言，将设定好的判据转变为智能审核逻辑。截至目前，系统中已累计设定判据共3111条，其中包含负面...
2023.10.27 15:28:00
-
距离。他透露，目前还在尝试“深度数字化”，与高校合作，运用人工智能技术，推出“古汉语机器翻译”系统，将《江苏文库》中的部分段落，翻译成普通百姓能看得懂的白话文。
古籍“数字化”的瓶颈和挑战
从纸质到数字，这其中涉及的技术和人力不容小觑。南京图书馆对古籍文献进行扫描...
2023.10.19 06:53:00
-
至上幼儿园的小朋友，上至八九十岁的爷爷奶奶，都成了她的听众。“这真是意外之喜”，林清弄欣喜道。
用吴语再创作并不容易，把现代文字翻译成“方言”，不仅要翻出意思，更要翻出意境，还要朗朗上口，听得舒服，林清弄常常为一些咬字发音苦恼。此外，一条视频成片在一分钟左右，但...
2023.08.13 13:07:00
-
讲大赛、社科普及讲解员大赛选拔一批草根宣讲“轻骑部队”，组建“政少年”“医言益语”“和美新主播”等“草根”宣讲队伍，把“普通话”翻译成“地方话”，变“文件语”为“家常话”，使“高冷”理论更有“烟火气”，把党的创新理论和为民政策讲清楚、说明白，让广大群众深切感受到...
2023.07.03 10:28:00
-
然、什么是托物言志。”
“金陵图数字艺术展”出圈后，也吸引了不少外地乃至国外的博物馆前来与团队探讨合作。“我们目前计划把展陈内容翻译成多种外语，但不是直接翻译，要通过类比和归纳，让外国观众在他们的文化系统里更容易理解我们的历史。”艾琳提到，原有的展览正在考虑进行更...
2023.06.09 07:06:00
-
看上联，“千年古邑苍苍”一句，“千年”言其久远，所以称“古邑”，邑者，国都，所重二字则当如“蒹葭苍苍”之“苍苍”，解为“盛也”。翻译成白话，就是“年代久远的古都城曾经那么兴盛”。知道了梅村的历史之后，我们自然也就明白了兴盛的缘由，显然是因为泰伯的古都建设。接下来...
2023.01.21 11:03:00
-
共同制作内容，助力国漫出海。目前，快看已经建立了国漫出海体系，帮助中国漫画走向世界，快看分发的国漫内容已覆盖70个全球分发平台，翻译成12种语言，覆盖200个国家和地区。
用科技赋能创作
快看曾打造一系列科技赋能创作的产品，比如页漫转条漫、漫画自动阅读、智能弹幕、动漫...
2021.11.18 18:12:00
