苏州科技大学学子暑期调研古城保护与红色文化传播

木渎古镇旅游开发背景下原住民的生活变化与文化认同，探讨红色文化在传统空间中的延续路径。同时，团队成员对园林建筑风格在现代新城中的转译表达进行了比对分析，并关注传统文化元素在当代城市设计中的创新运用。 在工业园区，团队前往人工智能产业园，围绕AR、VR等新兴技术在红...

https://jsnews.jschina.com.cn/sz/a/202507/t20250721_3567540.shtml

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》唱响苏城

9月，《巴黎圣母院》在巴黎首演便引起轰动，在法语系国家连演130场，美国驻演场场爆满，伦敦西区也第一次敞开怀抱迎接法语音乐剧，此后更转译八种语言风靡全球。该剧更囊括加拿大魁北克“最佳唱片奖”“最佳年度演出奖”“最佳圣堂歌曲奖”“最佳导演年度奖”，摩纳哥“世界音乐法...

https://jsnews.jschina.com.cn/sz/a/202410/t20241011_3509980.shtml

受教育 长才干 作贡献

校的定点帮扶地成为同学们暑期“三下乡”社会实践活动的目的地。在云南楚雄，东南大学“彝彩映东南”社会实践团队尝试将彝族文化符号进行转译。“在和当地绣娘的交流中，我们感受到一针一线中的不易。让‘非遗’走出去，就要打造更吸引人的彝绣文化标签，让这一古老文化焕发新生。...

https://jsnews.jschina.com.cn/jsyw/202408/t20240825_3450860.shtml

滋味盐城过大年|盐城建军路文商旅街区带您全方位感受地道“盐城味”

市博物馆上新两场新春特展，奉上春节的文化大餐。盐城首个沉浸数字展《瑰丽·千里江山》将于2月7日正式亮相，对《千里江山图》进行数字化转译、视觉化传达与场景化呈现，让千古名画“动起来”。另一大展《盈尺纵横 妙合无垠——盐博馆藏扇面展》，邂逅文化盛宴，品味文脉柔情。新春...

https://jsnews.jschina.com.cn/yc/a/202402/t20240206_3359765.shtml

彰显中华美学精神 担起新的文化使命

境殷实、非富即贵，但是《国鼎魂》电影的出现，拓展了“状元文化”的精神维度，也将苏剧这种传统剧目与家国叙事进行结合，进行了电影化的转译。 《国鼎魂》讲述的潘家跟苏州状元文化有非常深的渊源，苏州状元博物馆其实就是潘世恩的府邸，讲的故事、所在的状元府也在平江路附近。潘...

https://jsnews.jschina.com.cn/sz/a/202306/t20230606_3227297.shtml

伯渎河畔7月开建 文化、体育两大中心

化文化中心。”据无锡市新发集团有限公司副总经理王爱梅介绍，文化中心的总体布局取自新吴的独家标识“玉飞凤”，经拓影、提取图形控制点转译而成，有凤凰于飞、临水而居的象征意义。建设将采用清水混凝土、镂空花格砖等新型建筑材料，用现代手法演绎江南园林建筑特色，还实现通风...

http://jsnews.jschina.com.cn/wx/a/202203/t20220324_2968001.shtml

打造“可触碰”的城市记忆 苏州将添桃花坞木版年画博物馆

性，将苏州以及年画的文化内涵和元素融入设计中。博物馆将在传统苏式屋顶的基础上，将木版年画的“雕与琢”通过现代化的材料和装饰手法，转译出一种具有传统苏式屋顶特色的建筑立面。 据悉，桃花坞木版年画博物馆以保护、传承、弘扬好桃花坞木版年画这一国家级非遗项目为目标，将...

http://jsnews.jschina.com.cn/sz/a/202107/t20210720_2819152.shtml

徐州园博园综合馆绘就宕口修复佳作

形修复的工具，也是功能的容器。” 功能齐全 ——现代建筑与历史意象的完美结合 综合馆的设计造型对传统建筑的亭、台、楼、阁等原型进行转译，以层台琼阁的方式，显于地形，南北为轴，东西为屏；呈现现代的建筑造型和空间，使得建筑成为地形与历史意象的载体。 综合馆根据场地条件...

http://jsnews.jschina.com.cn/xz/a/202105/t20210521_2785116.shtml

艺术之花绽放大学校园 江苏高校设计作品在盐展出

作品，或面向文明进程、社会事件、技术前沿，或面向日常生活的种种细节，或应对全球公共卫生危机的研究与创新、中国传统造物方式的跨文化转译、设计服务体系的搭建等，或在中国传统设计与现代设计实践、实验性设计等方面形成了鲜明的时代特色，创作立意贴近时代、贴近文化、贴近生...

http://jsnews.jschina.com.cn/yc/a/202011/t20201110_2665153.shtml