|
-
讴而乐之,远者竭蹶而趋之,四海之内若一家,通达之属莫不从服,夫是之谓人师。”《韩诗外传》也说人师是“智如泉源,行可以为表仪者。”从句意看,“人师”具有超强的人格魅力,受人拥戴,能招远附近,大家乐于与其相处,又乐于服从其安排。两相比较,“经师”的特征是业务精熟,...
2022.03.31 10:00:00
-
质。“我本身就是农民家的孩子,因为看多了农民的苦,才立志学习农业科学技术,帮助农民致富。”这是糜林生前常说的话。1987年,24岁的他从句容农校毕业后,主动申请到镇江农科所(现农科院)工作。33年来,他无怨无悔扎根农村,全心全意服务农民,辛勤耕耘、忘我工作,始终践行着...
2020.07.03 14:39:00
-
的词汇、更多变的句子结构,但也拒绝那些徒有其表的西式表达。几个短句表达利落,何必连缀成一个冗长的定语?上下文语义自连,何必用大量从句叠床架屋?作为汉语的使用者和创造者,作者、译者,乃至正在说话的每个人,少一点“拿来就用”的翻译腔,多一分语言的自觉,汉语就会更美...
2019.07.09 09:05:00
|