|
|
-
Tuhao（土豪）”“Dama（大妈）”等词汇，在现实生活中的确已被老外所认可，甚至于“lianghui（两会）”“Bu zheteng（不折腾）”等政治术语，也已被西方专业词典收入并广泛使用。
“至少我在国外就从来没有听到有外国人说‘no zuo no die’这样的话，我也不认为这就是中式英语...
2017.05.05 09:29:41
-
俄罗斯人很少用手机软件来查单词，对于普通大众来说，安装手机付费辞典APP甚至不算是明智的选择。首先，俄罗斯学生和老年人会选择纸质词典，小众的职业人士会选择纸质专业术语词典。大部分民众希望查的词都是社会上出现的新名词，这些新名词在具有版权的专业词典软件里很少出现。...
2017.06.14 14:01:14
-
法律词典》８日在德国柏林举行首发仪式。
这部中型规模的词典收录德语法律领域专业词汇、词组２１０００余条，涵盖不同法律学科。据词典作者、日耳曼学者周恒祥介绍，词典出版改善了此前许多德语法律专业术语无典可查，或有部分德汉词典零星收录法律术语、但解释不够精确的情况...
2017.08.09 15:00:49
-
是我十余年来的一个夙愿，”中国日耳曼学者周恒祥对新华社记者说。
周恒祥编撰的《德汉法律词典》８日在德国首发。这部中等规模的词典收录了德语法律领域专业词汇、词组２１０００余条，涵盖不同法律学科，改变了之前许多德语法律专业术语对应汉语无典可查，或被部分德汉词典...
2017.08.10 13:38:40
-
能，申少泽加强学习，消化吸收国外先进技术资料。“我英文水平弱，好多单词不认识。”申少泽告诉记者，那段时间，他每天随身携带一本英汉词典，遇上不懂的专业术语，他就一词一词地查，把好几页的英文资料翻译出来，再进行设备维修。
工作初期，面对自己实际经验少的短板，申少...
2018.04.03 09:34:00
-
汉语的铁路技术人员，与中国铁路同行交流比较困难，之前双方一般都用俄语沟通。安那尔在校期间花了１年多时间编写出版了《汉蒙—蒙汉铁路专业词汇词典》，词典包含３０００多个铁路专业单词和术语的汉蒙—蒙汉翻译和解释，为中蒙双方铁路工作人员和学生的交流提供了较大的便利。
...
2018.07.02 18:49:40
|
