邹海龙：“85后”的“猎手梦”

　　今年28岁的邹海龙是如皋市公安局白蒲中心派出所的治安民警。平时，他喜欢称自己为“hunter”，翻译成中文是“猎手”的意思，谐音是“亨特”。邹海龙说，喜欢“hunter”源于几年前的一部电影《神探亨特张》。 　　现实里，年轻的邹海龙同样日复一日地演绎着“警察抓贼”的故事...

https://www.jszf.gov.cn/rwfc/201405/t20140502_3479268.shtml

从言语不通到备受欢迎 盐城市幼儿园80后女教师支教印尼

最大的麻烦就是语言不通。茉莉芬县的主要语言是印尼语，当地人英语水平还不错，中文水平很一般。不少华侨需要手脚并用连说带比划，才能把中文意思表达清楚。张艳云出国前，没有经过印尼语培训，属于零基础上岗。与学生或者家长交流，有时得借助英语才能完成。 　　“当地的教学环境，...

http://jsnews.jschina.com.cn/yc/a/201807/t20180717_1766265.shtml

拼多多九鼎：信息披露无瑕疵 “注水”的是竞争对手

能更有底线一些，我会更加尊重你”。 附件： 拼多多九鼎公开信： “注水”和操纵舆论式的商业竞争让人不寒而栗 英文Distortion被翻译为中文是什么意思？Reduce被翻译为中文又会出现几个意思？ 这两天，再一次见识到了舆论场里恶意歪曲事实的可怕威力。 Distortion，最贴近真实的语...

http://news.jschina.com.cn/qyxw/202007/t20200720_2596078.shtml