【紫牛新闻】爱尔兰婚礼上“狂涮”老公 这个逗乐全场的新娘来自扬州

　　爱尔兰文化:轻物质重情义,生活很快乐 　　王天晓说,单口喜剧和脱口秀的翻译其实是很有难度的,因为里面会涉及很多文化方面的东西,双关语句多,王天晓并不是英语专业出身,但现在做这些翻译很拿手,因为她平常工作和生活基本都是和外国人交流,每天说英语比说中文多,再加上常年看英...

http://jsnews.jschina.com.cn/shms/201908/t20190815_2369521.shtml

龙年赏联|常州淹城：水环第一城 光赫长三角

水环绕城池，这里的“第一城”，既用了夸张手法，又可说毫不夸张。从历史的久远来看，敢称第一。“正吐纳风云，犹自龙潭弘气象”，此句为双关语，一状龙的吞吐风云的雄姿壮态，一写龙城人民的大气包容。龙潭，作者于此用了典故，关于淹城的一个传说—— 龙泉通江：在淹城东南方的外城...

https://jsnews.jschina.com.cn/cz/a/202402/t20240219_3363314.shtml