-
的认真可见一斑。
全新视角解读原著 中国化改编获东野圭吾肯定
作为推理小说名家东野圭吾的巅峰之作，《嫌疑人x的献身》被翻译成多国语言，拥有大量铁杆书迷。在筹备之初，苏有朋导演就倍感压力，形容其为“职业生涯中必须要面对的一道难题”。他不仅要为这个经典故事找出全新...
2017.01.22 10:25:15
-
多个汉字的起源作了简明、通俗的论述，成为西方世界认识汉字的重要读物，并获得了瑞典国内最高文学奖“奥古斯特文学奖”，后被翻译成多种语言，在欧洲多国掀起了学习中文的热潮，如今已成为瑞典初等教育阶段汉语教学的教材之一。
20世纪90年代，林西莉开始专注于《古琴》一书的...
2017.02.15 08:52:59
-
于多种白话语言输入识别，外语语言输入识别。在识别速度上也首次达到毫秒单位量级。
“喵咪”语音应用采用了讯飞语音交互技术，拥有多国家，多语言的词库，确保在语音输入时，常用词组识别度接近100% 水准，由于词库的持续更新，越来越多的生偏词组也会越来越被完善，应用范围...
2017.03.01 10:00:00
-
2015年在美国、新加皮演出也获得了成功，美国中学生对舞台上成语剧的理解让我们相信，中国传统文化的博大精深可以通过艺术手段而获得世界语言，被更多国家的人们理解、接受和喜爱。
讲好中国故事，除了从“根文化”中汲取创意外，还要解决好受众审美差异的问题。儿童艺术剧院的...
2017.03.09 10:57:49
-
也付出了很多的努力，这次来蘑菇屋做客她也是丝毫不敢放松。
与刘宪华初次见面，了解到他自幼在加拿大长大，精通英语、法语、日语等多国语言，李冰冰就主动提出可以一起练习口语对话：“我跟你说英语吧。”遇上这样谦虚好学又没有架子的前辈，让有些紧张的刘宪华立刻大感亲切。随后...
2017.03.10 11:31:03
-
命运屈服，当过老师、自学过针灸，还当过无线电修理工。虽然没机会走进校园，可她靠着顽强的毅力，学完了小学、中学的全部课程，还自学了多国语言，出版了多部小说，被誉为“八十年代新雷锋”、“当代保尔”。
衰老对任何人都是平等的。如今张海迪62岁，可她想到的不仅仅是自己的老...
2017.03.12 00:34:44
-
的名著译本是“地下写手”东拼西凑而来的。“出版界有个笑话，有人想找名叫‘宋瑞芬’、‘李斯’的翻译，结果多方打听，两位高人虽然通晓多国语言，一年能翻译数十本书，却行踪不定，连长什么样都没人说得清。再一打听，才知道两位‘翻译家’是书商杜撰的，根本就没这两人，而他们署名...
2017.03.20 11:29:43
-
当表现出对大众的尊重，不应把外语强加给广大的受众；媒体既然是社会的媒体，那就应该肩负起使命和责任，传承和保护好中华文化。
很多国家都在杜绝这种语言混杂的趋势，比如法国。上个世纪，英语词汇开始大举侵入法语，一向以法语为自豪的法国人受到沉重打击。法国政府制定了一...
2017.03.21 00:39:27
-
拉族，主要聚居在青海省循化撒拉族自治县，人数超过11万，他们使用的萨拉语只有语言没有文字，但神奇的是，撒拉语与土库曼斯坦、土耳其等多国语言相通。远在四千余公里之外的土库曼斯坦民众亲切地将撒拉族称为“中国土库曼人”。
撒拉族传统民歌唱道：“积石山高着李家山大，滚滚黄...
2017.03.24 15:07:37
-
多的高等学府以及国家重点支持的非通用语种高端人才培养基地。
该校党委宣传部有关负责人介绍，“一带一路”建设过程中需要大量通晓语言、了解多国文化的人才，但目前我国外语教育中非通用语人才还较为匮乏。
为此，北外正加大力度培养高端外语人才，深入开展国别和区域研...
2017.03.29 15:47:33
