杨照：读《诗经》的最大困扰是由古至今的断章取义

时候就允许你们继续往下背了。 　　这诗是怎么写？这是对应对照写的，参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之，跳过一行：参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。这是非常清楚的两件事情用电影语言来说的话，叫做平行剪接，开始来自于关...

http://cul.jschina.com.cn/whgdxw/201706/t20170605_601656.shtml

杨照：读《诗经》的最大困扰是由古至今的断章取义

时候就允许你们继续往下背了。 　　这诗是怎么写？这是对应对照写的，参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之，跳过一行：参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。这是非常清楚的两件事情用电影语言来说的话，叫做平行剪接，开始来自于关...

http://cul.jschina.com.cn/whgc/201706/t20170605_603635.shtml

来乡间看《诗经》里的“第一植物”

物，你认识吗？ 《诗经》里的“第一植物”，你认识吗？ “关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之……参差荇菜，左右采之……参差荇菜，左右芼之……”因为是《诗经》诗句中最早出现的植物，荇菜被人们称为《诗经》里的“第一植物”。很多人知道荇菜，也是从《...

https://jsnews.jschina.com.cn/yz/a/202306/t20230608_3228458.shtml