麻婆豆腐夫妻肺片怎么翻译？ 新译写规范这样说

“专名用汉语拼音拼写、通名用英文翻译”的方法。公共服务信息均使用英文翻译，同时根据功能设施信息、警示警告信息、限令禁止信息、指示指令信息、说明提示信息的不同性质采用不同的译法。 　　记者从四川省标准化研究院了解到，目前，该项国家标准已经在川内进行了公告，将要求相...

http://news.jschina.com.cn/scroll/201707/t20170707_754279.shtml

麻婆豆腐、刀削面等将有正规译名

“专名用汉语拼音拼写、通名用英文翻译”的方法。公共服务信息均使用英文翻译，同时根据功能设施信息、警示警告信息、限令禁止信息、指示指令信息、说明提示信息的不同性质采用不同的译法。 　　“麻婆豆腐”翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐”，“夫妻肺片”被译为“丈夫和妻子的...

http://news.jschina.com.cn/scroll/201707/t20170709_762795.shtml

欧盟“最严”保护条例来袭 中国企业该如何应对？

　　周汉华指出，1995年，数据的价值没有也无法得到充分认识，但到了当今人工智能、物联网、云计算的时代，欧盟升级了已经实施20余年的指令，正说明了欧盟不是不想发展，而是想实现发展与保护之间的平衡，突出体现了“激励相容”原则。 　　欧盟数据保护条例出台后，我国企业该如...

http://news.jschina.com.cn/scroll/guoji/201805/t20180530_1641335.shtml

认知启蒙效果如何，用大J 小D这三个小游戏测一下？

方永远是父母之前躲过的地方。这都很正常，孩子学习的过程就是先模仿再扩展。 　　3岁左右的孩子如果可以完全按照步骤完成这个游戏，不仅说明了她理解复杂指令的能力，更加说明了她的短期记忆力很好。但对于3岁不到或者刚刚过3岁的孩子，父母可以适当放松一点标准。比如，孩子等待...

http://life.jschina.com.cn/qyzx/201808/t20180823_1858782.html

泰州首开人民币跨境结算“绿色通道” 28家企业纳入试点

%。 　　市外汇管理局外汇管理处处长徐日山介绍，此次试点给企业带来了诸多便利。首先，试点企业仅需向银行提供一份《跨境人民币收/付款说明》或支付指令即可，企业准备的单证数量减少超过90%。其次，人民币跨境结算首次实现了线上不见面、无纸化操作，整个业务全流程网上办理，真...

http://jsnews.jschina.com.cn/tz/a/201905/t20190505_2300569.shtml

江苏省各级人民代表大会常务委员会规范性文件备案审查条例

材料齐全、符合格式标准和要求的，予以接收登记；对不符合法定范围、备案材料不齐全或者不符合格式标准和要求的，以备案审查信息平台电子指令形式予以退回并说明理由。 因备案材料不齐全或者不符合格式标准和要求被退回的，报备责任单位应当自收到电子指令之日起十个工作日内按照要...

http://jsnews.jschina.com.cn/shms/202009/t20200902_2621005.shtml