-
因沙姆斯大学中文系教授伊斯拉·阿卜杜勒表示，此前的译介工作主要集中于中国文学、哲学和艺术领域，而《天工开物》是百科全书式的科技著作，翻译此类作品尚属首次。
“中国古代科学技术水平令世界惊叹，现在向阿拉伯地区读者介绍中国的此类成就恰逢其时，”阿卜杜勒说。...
2017.02.10 16:23:28
-
我是你孙子”——罗永浩火腿肠=HTC：拼音音译PC厂商：牙膏厂=Intel：技术升级缓慢，更新迭代如同挤牙膏一般。农企=按摩店=AMD：农耕水平科技，歪翻译为Agriculture Machine Devices（农业机械）。核弹=NVIDIA：480和590显卡因功耗过大导致冒烟，后泛指高发热高功耗的NVIDIA旗舰卡。...
2017.03.09 08:57:00
-
高校、政府、金融及投资机构等方面的专家现场评委选评后，最终北京国传盛世文化传播有限公司的文化体育赛事IP及衍生品开发、嘀嘀译(北京)科技有限公司的DD翻译官、北京枭龙科技有限公司的AR（增强现实）技术文化旅游产业应用方案3个项目获得本场比赛的前三名（其中，第二名为并列）...
2017.05.05 19:25:53
-
景超教授结合自己30多年的教学经验，畅谈了学习和教授语言的体会。“人机对话，也要求讲标准的普通话。”姚喜双司长一行带来了中国的一项科技突破“晓译翻译机”，这个外形如同一只录音笔的翻译机为宾主对话进行现场互译，速度、准确度令中方和美方都感到满意。
“以海外普通话...
2017.05.06 14:04:28
-
景超教授结合自己30多年的教学经验，畅谈了学习和教授语言的体会。“人机对话，也要求讲标准的普通话。”姚喜双司长一行带来了中国的一项科技突破“晓译翻译机”，这个外形如同一只录音笔的翻译机为宾主对话进行现场互译，速度、准确度令中方和美方都感到满意。
“以海外普通话...
2017.05.10 14:16:40
-
的前驱，清代数学史上的杰出代表。他著述较多，主要著作都汇集在《则古昔斋算学》内，13种24卷，成为清代数学史上的又一杰出代表。他一生翻译西方科技书籍甚多，将近代科学最主要的几门知识从天文学到植物细胞学的最新成果介绍传入中国，对促进近代科学的发展作出卓越贡献。他从事...
2017.05.11 16:17:00
-
文”。
不过，目前机器翻译在同声传译方面仍没有得到很好解决，突破专业级翻译水平还需要时间。周明说，由于应用前景广阔，全球各大科技公司都将机器翻译作为主攻方向之一，竞相突破难关。
去年９月谷歌发布神经机器翻译系统，称其利用了循环神经网络，“能够实现到目前为...
2017.05.22 20:53:16
-
是不会改变的。因而，互联网金融一定要遵守不建资金池不做信用中介的红线，这个应该在全社会获得共识。金融科技（我们后来又把互联网金融翻译成金融科技）从广义上来说，是用信息技术来处理传统的金融业务，或者是为金融业务提供更多的辅助性的服务，它也没有改变金融的本质。用很...
2017.06.04 15:42:37
-
虹、张兴业、尚全孝创作的书画作品，为展馆增添了不少色彩。展馆还展出了任玉岭收藏的很多钱币、邮票和瓷器，以及任玉岭几十年以来出版的翻译书籍、科技着作、经济着作、大部头诗集和书法集。
任玉岭是国内著名的经济学家、书法家，现任国家教育咨询委员会委员。1960年南开大学...
2017.06.20 13:42:35
-
天津举办的世界智能大会的会场赶到北京。
两年前，皮埃罗与朋友合写的《硅谷百年史——伟大的科技创新与创业历程(1900-2013)》在中国翻译出版之后，被科技界奉为了解硅谷的必读书。今天，皮埃罗带着他的新书《人类2.0》来到中国，讲述他眼中的未来前沿科技的演变方向和机会所在...
2017.07.11 08:38:22
