-
格，除濮存昕演的李尔王张力十足外，魏晓平、卢芳、荆浩、万千惠等配角也献上出彩的表演。
话剧《李尔王》是国家大剧院推出的第三部莎士比亚戏剧作品，在去年九月进入排演阶段之前，该剧的主创及主演们就已经做了大量前期工作。国家大剧院特别邀请了英国皇家莎士比亚剧团的台词指导...
2017.01.22 13:54:32
-
演讲人：罗益民 演讲地点：四川外国语大学 演讲时间：2016年9月
莎士比亚仙逝已经四百年了，作为“名垂千古”的天才诗人和剧作家，他的身份究竟是什么，他究竟给后世留下了一个什么的形象，这是一个技术性的难题，也是一个学理性的难题。回首四百年的历史，人们采取了各种各样...
2017.01.31 09:05:22
-
the human)”的称呼。但如果仔细探寻莎士比亚的身世和创作,不得不说,他的此等名头是一代一代的观众与读者赋予他的新生。
在文学史上,莎士比亚的身份本就是一桩悬案,是否真实存在过这个人、现有的莎剧作品是否就是此人所著,学界众说纷纭,真相扑朔迷离。其创作的140多首十四行诗以及...
2017.02.10 07:53:41
-
在首次补位以酷炫多媒体特效收获诸多好评之后，再次脑洞大开奉上“植入星爷经典台词”的搞怪喜剧，《精武英雄》的创作灵感源于开心麻花话剧作品《莎士比亚别生气》，夸张的肢体语言，丰富的表情细节，黄才伦充分展现了自己深耕话剧多年的舞台功底，在简简单单的舞台布景中，随机应...
2017.02.20 11:31:42
-
和物品伴随着我长大，”他对英国广播公司记者说。
富克斯已经拍摄了１１张肖像照。这些照片放在他家祖先的肖像画旁边形成有趣对比。
下一步，他打算模仿并非祖先的古人，包括英国女王伊丽莎白一世、苏格兰玛丽王后和剧作家威廉·莎士比亚。（欧飒）【新华社微特稿】...
2017.02.21 07:15:24
-
和物品伴随着我长大，”他对英国广播公司记者说。
富克斯已经拍摄了１１张肖像照。这些照片放在他家祖先的肖像画旁边形成有趣对比。
下一步，他打算模仿并非祖先的古人，包括英国女王伊丽莎白一世、苏格兰玛丽王后和剧作家威廉·莎士比亚。（欧飒）【新华社微特稿】...
2017.02.21 06:43:51
-
长毛佩琦认为：“古装戏不等于历史剧。历史剧的本质是真实，它的核心也是真实。古装戏可以演绎、可以编造，甚至可以穿中国古代的服装演出莎士比亚的剧作，但历史剧要说历史。”
从《大秦帝国之崛起》的热播来看，不仅市场需要历史剧，观众也期待着像《大秦帝国》系列这样制作精良的...
2017.02.22 09:06:55
-
长毛佩琦认为：“古装戏不等于历史剧。历史剧的本质是真实，它的核心也是真实。古装戏可以演绎、可以编造，甚至可以穿中国古代的服装演出莎士比亚的剧作，但历史剧要说历史。”
从《大秦帝国之崛起》的热播来看，不仅市场需要历史剧，观众也期待着像《大秦帝国》系列这样制作精良的...
2017.02.22 09:02:35
-
光明网讯 （记者苏丽萍）中国儿艺2017年首部新戏《李尔王》近日建组投排。该剧改编自英国著名剧作家莎士比亚的同名戏剧作品，依托著名翻译家朱生豪的经典译本，旨在将世界文化经典以具有观赏性的方式推介给少年儿童。同时，选择“四大悲剧”之一的《李尔王》为题材，也是中国...
2017.03.07 18:07:02
-
”正如多年前他与朋友所言，我们中国人，就应该自信，就应该有点狂的精神。
韧
九旬译莎翁，每天必译千字
许渊冲刚刚完成莎士比亚剧作《凯撒大将》的翻译，他接受本报记者采访当天的凌晨三点，已开始动笔写译者后记，其手稿笔力充沛、元气十足。
总结自己刚刚结束的翻译...
2017.03.10 10:13:30
