-
席翻译之一。
在翻译行家看来,张璐的古诗词翻译达到了“信、达、雅”的标准。比如,温总理曾引用《离骚》的名句“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,张璐巧妙地译为“For the ideal that I hold dear to my heart,I’dnot regret a thousandtimes to die。”
这句英语翻译成中文是...
2017.03.12 08:25:43
-
席翻译之一。
在翻译行家看来,张璐的古诗词翻译达到了“信、达、雅”的标准。比如,温总理曾引用《离骚》的名句“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,张璐巧妙地译为“For the ideal that I hold dear to my heart,I’dnot regret a thousandtimes to die。”
这句英语翻译成中文是...
2017.03.11 19:33:12
-
席翻译之一。
在翻译行家看来,张璐的古诗词翻译达到了“信、达、雅”的标准。比如,温总理曾引用《离骚》的名句“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”,张璐巧妙地译为“For the ideal that I hold dear to my heart,I’dnot regret a thousandtimes to die。”
这句英语翻译成中文是...
2017.03.13 16:33:12
-
有所成就的医生。在30多年的从医生涯中,我从未马虎、懈怠,始终认认真真、踏踏实实工作至今。一切为了病人,一切为了我神圣的天职!我‘虽九死其犹未悔’”。
吴绪峰说,宫颈癌在癌前病变时就进行成功的阻断治疗,其实就是在消灭宫颈癌;而对于因感染了因性传播HPV导致的宫颈癌来说,教...
2017.04.19 05:22:23
-
向先进学习,向先进对标”
网友“安O北冥有鱼”:粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间。廖俊波同志虽已逝去,却留下宝贵的精神财富。他那虽九死其犹未悔的忠贞、一心为民大爱无疆的赤诚,都值得我们永远铭记、学习。
网友“岁月如歌小斌”:廖俊波微信昵称名叫“樵夫”,一个脚踏实地、为...
2017.04.21 11:04:33
-
分表现,如面对张仪的离间、郑袖的谗言、靳尚的阴鸷、子兰的骄狂,屈原从来都是毫无惧色,针锋相对,万难不辞,正所谓“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》)。在楚国的权势集团剥夺了实现其抱负的一切希望时,屈原预感到了自己的以死殉道、以死殉国的命运终局,发出了要步彭咸之后...
2017.05.15 11:09:33
-
求索不懈,坚持正义,矢志不移。精神价值提升生命的意义。这样的诗句千年传颂,参与铸造中华民族的民族性格。
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”坚持高洁的人格,以香草自喻,不与恶草为伍,不与卑鄙者同流合污,而且不受恶浊世风的习染,不隨风俯仰,不做不合理‘潜规则’的俘虜,...
2017.05.27 16:43:19
-
求索不懈,坚持正义,矢志不移。精神价值提升生命的意义。这样的诗句千年传颂,参与铸造中华民族的民族性格。
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”坚持高洁的人格,以香草自喻,不与恶草为伍,不与卑鄙者同流合污,而且不受恶浊世风的习染,不隨风俯仰,不做不合理‘潜规则’的俘虜,...
2017.05.28 16:34:00
-
《建军大业》,这一个又一个“中国故事”让我们感动与惊喜、震撼与仰望。在这个被命名为主旋律的影像世界里,有命运与时代的激烈冲撞,有虽九死其犹未悔的价值追求,有以明丽的光芒照亮的人性角落;那些英雄们苦度长夜的智慧与坚韧,是我们在这个喧嚣世界永不迷失的石路,是我们从此岸到达彼...
2017.08.09 09:04:00
-
《建军大业》,这一个又一个“中国故事”让我们感动与惊喜、震撼与仰望。在这个被命名为主旋律的影像世界里,有命运与时代的激烈冲撞,有虽九死其犹未悔的价值追求,有以明丽的光芒照亮的人性角落;那些英雄们苦度长夜的智慧与坚韧,是我们在这个喧嚣世界永不迷失的石路,是我们从此岸到达彼...
2017.08.10 08:56:00