-
翻译了屠格涅夫的散文诗,这不是他的第一篇翻译作品,却是他公开发表的处女作。1947年他翻译苏联作家班达连柯根据奥斯特洛夫斯基的名作《钢铁是怎样炼成的》改编的剧本《保尔·柯察金》,曾在全国各大城市上演。他的译作短篇小说《永不掉队》(原作者乌克兰作家冈察尔)曾被收入中学语文...
2017.02.22 09:11:01
-
翻译了屠格涅夫的散文诗,这不是他的第一篇翻译作品,却是他公开发表的处女作。1947年他翻译苏联作家班达连柯根据奥斯特洛夫斯基的名作《钢铁是怎样炼成的》改编的剧本《保尔·柯察金》,曾在全国各大城市上演。他的译作短篇小说《永不掉队》(原作者乌克兰作家冈察尔)曾被收入中学语文...
2017.02.22 08:30:32
-
携带了两本江南丝竹方面的书籍。
回忆起自己的阅读史,朱昌耀很羡慕现在的孩子,“我们小时候,能读的课外书不多,大家几乎只能读《钢铁是怎样炼成的》,但现在孩子们的选择很多了。”
现在,朱昌耀经常会给孩子们推荐唐诗宋词三百首、《西游记》等经典读物。不过,朱昌耀发现,现在小...
2017.03.13 07:09:00
-
我们的成长空间依然很大。只愿我们在前进的道路上找准那盏明灯,指引我们前进的方向。”
这是该院2017年第一期青年干警论坛,以“钢铁是怎样炼成的”为主题,30余名青年干警参加论坛并畅谈体会,党组书记、院长尤铁梅,党组成员、政治处主任于永生,审判委员会专职委员滕威,部分业务庭...
2017.03.14 17:01:00
-
各款内衣只需专柜价六、七折就能拿下,去的人都斩获满满。逛累了,就在一楼咖啡厅和顶楼餐厅里享受片刻的悠然时光。
去永钢集团看“钢铁是怎样炼成的”;高新区的有轨电车课堂上一课,就明白有轨电车是怎样运作;捷安特打造了一个自行车王国,各种高科技含量的新奇车子保准让你脑洞大开;...
2017.03.20 09:35:00
-
译厂奠基人陈叙一于1949年11月16日成立的上海电影制片厂翻译片组。自上译厂的开山之作《小英雄》后,一代代“上译人”为中国观众带来了《钢铁是怎样炼成的》《佐罗》《哈利·波特系列》等译制经典,在中国电影市场掀起热浪。邱岳峰、毕克等一批配音艺术家以优美的语言和难忘的声音,架起...
2017.03.30 22:33:49
-
——“鸳鸯茶”,很是中国化。
就这样,上海电影译制厂不断为中国观众打开认识世界的“窗口”:从上世纪50年代的《乡村女教师》《钢铁是怎样炼成的》《王子复仇记》,到70年代末的《音乐之声》《追捕》《佐罗》,再到80年代的《大篷车》《虎口脱险》《茜茜公主》……
配音,被上...
2017.03.30 17:16:57
-
——“鸳鸯茶”,很是中国化。
就这样,上海电影译制厂不断为中国观众打开认识世界的“窗口”:从上世纪50年代的《乡村女教师》《钢铁是怎样炼成的》《王子复仇记》,到70年代末的《音乐之声》《追捕》《佐罗》,再到80年代的《大篷车》《虎口脱险》《茜茜公主》……
配音,被上...
2017.03.30 17:15:17
-
们折腾得够呛。体力难支,精神空虚。白天还好,漫漫长夜里无计可消愁。有位青年特别爱看书,他想出一个点子,一到晚上就给同宿舍的人讲《钢铁是怎样炼成的》,结果一传十,十传百,整个知青点的人每到晚上就集中到他的宿舍听书。尽管那个年月,这书是禁书,但他们乐此不疲。因为这本书让他们找...
2017.04.03 10:08:24
-
针对老年人,湖北峡州国旅推出火车专列+豪华游轮的“养心玩”;针对工薪阶层,3000多元的双飞游,能深度游遍鄂西全境。此外,还有“钢铁是怎样炼成的”工业游夏令营、大型团队自驾等特色产品,深受山西市场欢迎。“目前确定旅游专列6至10趟,还有7次大型自驾团队游,预计今年接待山西游客...
2017.05.04 16:09:00