梨园声声响淮城 淮安市戏曲文化事业改革开放40年回眸

　　淮安，戏曲文化源远流长。淮安拥有京剧、淮海戏、淮剧、黄梅戏等剧种，曾涌现京剧“通天教主”王瑶卿、麒派艺术大师周信芳、淮海戏表演艺术家谷广发、淮剧表演艺术家筱文艳等艺术名家。改革开放以来，广大戏曲工作者大胆创新、奋勇争先，形成了江苏省长荣京剧院、江苏省淮海剧...

http://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/201811/t20181129_2075790.shtml

新编历史京剧《铁证长堤》于淮安大剧院成功首演

著名表演艺术家、荀派京剧大师宋长荣担任顾问，著名作曲家吴小平担任艺术指导，知名编剧阮云松执笔创作，知名导演童薇薇执导，集结了京剧麒派第四代传人于同辉领衔的多位优秀青年演员。真实的历史背景，强大的主创阵容，也赋予了《铁证长堤》感动人心的力量。“作为淮安人，在舞台...

http://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/202011/t20201106_2662591.shtml

新编现代京剧《杰出楷模周恩来》在淮首演

海京剧院著名当红老生、中国戏剧梅花奖得主傅希如，重庆京剧院副院长、中国戏剧梅花奖得主周利帮演助阵，并集结了江苏省长荣京剧院内著名麒派老生、紫金表演奖和白玉兰奖获得者姚中文，著名梅派青衣、紫金表演奖获得者刘维青，优秀青年演员武自强、陈乙畅等一大批优秀演员参与演出...

http://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/202106/t20210619_2802244.shtml

新编现代京剧《杰出楷模周恩来》在淮首演

海京剧院著名当红老生、中国戏剧梅花奖得主傅希如，重庆京剧院副院长、中国戏剧梅花奖得主周利帮演助阵，并集结了江苏省长荣京剧院内著名麒派老生、紫金表演奖和白玉兰奖获得者姚中文，著名梅派青衣、紫金表演奖获得者刘维青，优秀青年演员武自强、陈乙畅等一大批优秀演员参与演出...

http://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/202106/t20210621_2802894.shtml

新编现代京剧《杰出楷模周恩来》在淮上演

演出阵容，邀请国内著名当红老生“梅花奖”获奖演员傅希如，重庆京剧院副院长、“梅花奖”获奖演员周利加盟助阵。江苏省长荣京剧院的著名麒派老生、“紫金表演奖”、“白玉兰奖”获奖演员姚中文饰演周恩来。 新编现代京剧《杰出楷模周恩来》一经创作完成，便广受业内专家肯定，观...

http://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/202110/t20211011_2868955.shtml

暑期，这些淮安地情文化研学路线不容错过

家王瑶卿在淮安生活、演出的重要场所。周信芳故居，位于淮海路东文渠畔、古虹桥边（都天庙街63号隔壁），是名闻全国乃至世界的京剧大师、麒派创始人周信芳的出生地。郎静山故居，位于清江浦区都天庙前巷27-5号。郎静山是中国最早的新闻摄影记者之一，开创了中国摄影教育之先河。周...

https://jsnews.jschina.com.cn/ha/a/202308/t20230801_3259170.shtml

新时代新征程，江苏艺术创作高处再攀高

“天下第一团”青年表演人才培训班，组织全国50个弱小剧种、濒临失传剧种的50位学员白天学戏，晚上观摩。青海平弦戏演员卢世佳说：“京剧麒派名家裴咏杰老师手把手教我表演，我将把京剧《徐策跑城》改编成平弦戏，尝试剧种传承发展的新路径。” 一场更深度的探索也在舞台下发生。“...

https://jsnews.jschina.com.cn/kjwt/202210/t20221013_3092717.shtml

梅绽金陵 礼赞百年——世界文学之都南京戏曲文化特展在宁开幕

自宋元起，常被搬上戏曲舞台，金仁杰之外，南戏《淮阴记》、昆曲《千金记追信》等均讲述这一故事。京剧有经典剧目《萧何月下追韩信》，是麒派艺术创始人周信芳先生的代表作。 江苏梅花奖得主众多，江苏省昆剧院的张继青老师就是1984年首届梅花奖榜首。本次展览展出了张继青、黄小午...

http://jsnews.jschina.com.cn/nj/a/202104/t20210430_2774217.shtml

南京：以更丰富的表达，让世界了解中国文学

其中很多作品都是由多年老友在进行翻译，对其作品风格已经非常熟悉。即便如此，翻译过程也并不是一帆风顺。比如，徐则臣在作品中写到京剧麒派周信芳的代表剧《萧何月下追韩信》，由于唱词有一半文言文，并涉及很多典故。在沟通过程中，徐则臣会细细讲述这些内容的由来，他本人也大...

https://jsnews.jschina.com.cn/nj/a/202309/t20230906_3279041.shtml