-
而让繁体字过早成为历史文化。
普通话作为母语的重要组成部分，虽然属于强势方言，但也有文化复兴的任务。普通话作为全民共同语，其书面语强调直白，通俗明白，有利于不同文化层次的人群进行交流，这是其优势。但作为文明古国，通语语言还应该追求高雅，有文化内涵。在书面语言上...
2009.07.31 17:36:00
-
听读说写方面均无障碍的“全才”。
在家人鼓励下，这些年来，吕睿一直坚持用中文写作，母亲更是在旁指导她的文法和措辞，并在口语和书面语的区别等问题上对她进行指导。
母亲介绍说，其家庭十分注重对孩子的早期教育，吕睿小学毕业前后便可以通读一些文学作品。移居加拿大...
2010.01.12 08:37:00
-
握，要始终坚持以通俗易懂的表达为基础，通过把当代中国马克思主义的“普通话”转化为城市社区科学发展的“地方话”，把理论固定模式的“书面语”在结合实际中转化为群众喜闻乐见的“口头语”，增强干部群众对党的创新理论的认同感和理解度。要坚持以普及居民群众为目标，广泛开展中...
2010.02.02 11:05:00
-
还可以是开课——听讲座。听一场高质量、高水平的专题讲座，其收获不但不会少于阅读一本专业图书，而且更为形象，更为生动，更为活泼。和书面语的表达相比，口语化表达永远是最通俗易懂的。
从这个意义上讲，“听讲座”实际上可以定义为“大阅读”。值得肯定的是，在将“部级领...
2010.04.12 08:31:00
-
外，华裔朋友交谈中都是中英文夹杂，大家都习惯了。刚回国时，有些词语一时找不到对应的中文，就直接用英语表达了。”高金萍说道。
书面语要重规范
大部分海归都认为，私人或小群体的口语交流要以方便为主。因为他们都已经习惯了国外的语言表达方式，在说话时偶尔出现汉英...
2010.04.19 08:37:00
-
只有站在一定的高度看待被评之事物，才能做到出语公平，论断准确。
“评”又可以引申为评语、评论，表示带有结论性质的话，偏重于书面语。文学评论作为一门专门的学问，最早兴起于汉朝。最有影响的著作是魏文帝曹丕的《典论》，其后是南朝时期刘勰的《文心雕龙》以及钟嵘的《诗...
2010.12.06 08:51:00
-
“塞外蛮人方帖服，水边鬼卒又猖狂。”意思是说塞外西北少数民族的叛乱刚刚平服，南方少数民族又开始猖狂横行。如“帖服”就是“服帖”的书面语。又如成语“俯首帖耳”原意是狗见到主人就垂着脑袋，耷拉着耳朵，非常服帖。这里取其比喻义，指人过分的服从、恭顺。服从、恭顺可以使人...
2010.12.28 08:54:00
-
译【译譯】（yì）
“译”，繁体为“譯”。形声字，从言，睪声。
“言”为语言，包括口头语言和书面语言；“睪”为“釋”（释）的省字，为解释。《说文 言部》：“譯，传译四夷之言者。”
本义为解释、翻译四方各国、各民族的语言。“譯”是只从语言上对某种语言文字...
2011.01.21 09:12:00
-
历史老师，教语言属于半路出家，几年前，平江中学开设过类似的兴趣班，请的老师也是他，那时他经常带着学生用苏州话读课文，由于文章都是书面语，文中是普通话的句式、词组和词汇，读来读去，读得别别扭扭“蛮吃力”，效果却不是太理想。这次他总结经验教训，决定用情景对话来教学，...
2012.02.16 10:54:00
-
康社会早来到》、《文明关爱献爱心》等20多个节目，义务参加理论宣讲30多场。“要想让老百姓听得懂，先得自己‘吃饱’、‘吃透’，才能把书面语言‘翻译’成大白话。”金矿说。一有机会，“百姓理论说唱团”的团员们就聚在一起，你编剧本，我排小品，他说快板，到图书馆查资料。在创...
2012.04.05 10:24:00
