羊年新消费 你爱哪一类？

打折和返书券活动。 　　爱洋葱：外研社旗下的双语阅读平台，拥有图书、轻杂志和大学公开课文稿三类电子书资源，可以提供中文、英文以及双语对照三种阅读模式，大部分图书都在10元以下，小部分书籍可免费下载。 　　小贴士 　　根据阅读时长选择屏幕材质和大小。目前主流的电子书阅读器...

http://www.dxscg.com.cn/yzds/201502/t20150213_2011979.shtml

莎士比亚（中国）中心落户南京

传统科学领域的最新进展，如引力波、黑洞、纳米技术等。文丛基于学者们所进行的科学普及讲座而成书，内容深入浅出，易于理解，形式为中英双语对照。文丛依托伯明翰大学和南京大学强大的科研力量和学术资源，以正在进行中的“南大·译林通识教育名家讲座”的成功经验为基础，由译林出版...

http://wm.jschina.com.cn/9653/201611/t20161102_3077092.shtml

“莎士比亚（中国）中心” 在宁成立

关历史文化读物以及一流的学术出版物《莎士比亚研究》（每年一到两辑）。“前沿科普文丛”由伯明翰大学、南京大学的相关研究领域资深学者组成学术委员会，作者为伯明翰大学权威学者，主题涉及前沿科技最新进展，如引力波、黑洞、纳米技术等，内容深入浅出，中英双语对照。 （贾梦雨）...

http://gjzx.jschina.com.cn/20372/201611/t20161102_3077251.shtml

以学术传播中国传统哲学

文学和美学色彩，使《老子》在德语语境中更容易被理解、接受和传播。德文版《竹简〈老子〉文本校注》体例方面的一个重要特色，是采取汉德双语对照的形式，并附有竹简《老子》和《太一生水》的汉语古文文本和白话译文。 　　德文版《竹简〈老子〉文本校注》出版后，受到国际哲学界和汉学...

http://jsdjt.jschina.com.cn/21381/201708/t20170809_4489019.shtml

以学术传播中国传统哲学

文学和美学色彩，使《老子》在德语语境中更容易被理解、接受和传播。德文版《竹简〈老子〉文本校注》体例方面的一个重要特色，是采取汉德双语对照的形式，并附有竹简《老子》和《太一生水》的汉语古文文本和白话译文。 　　德文版《竹简〈老子〉文本校注》出版后，受到国际哲学界和汉学...

http://jsdjt.jschina.com.cn/app/201708/t20170809_4489978.shtml

南邮“深耕学堂”用多种语言讲好中国故事

史等内容，以小短文的形式呈现，目前已发布100多期。 　　平台丰富的内容和鲜明的特色，吸引了众多留学生。来自坦桑尼亚的Barraka说：“双语对照不仅让我了解了中国正在发生的事情，还能促进我学习中文，更好地感受中国文化的博大精深。”“深耕学堂”学生团队负责人王佳丽介绍说，为了...

http://www.jsenews.com/news/gx/202205/t20220527_7559100.shtml

中国-尼泊尔文学论坛在京举行

泊尔现当代重要诗人作品的诗歌合集《尼泊尔之声》已由作家出版社在2021年翻译出版。精选中国当代13位诗人经典诗作的《中国当代诗歌》中尼双语对照版的出版工作也正由尼泊尔学院紧锣密鼓地推进。这是两国文学交流的又一重要成果，有助于两国作家和读者在阅读中拉近彼此的心灵。 （钟文...

http://www.jswyw.com/news/202207/t20220706_7607178.shtml