-
”于汉语了，我们早就不感觉它们是“外来户”了。先秦的古籍里就有很多词语是很难理解的。《吕氏春秋》里还有一个怪字“西服寿靡”，类似发音的“胥靡”还见于《庄子》“胥靡登高而不惧”。这是什么意思呢？从汉语的角度是没有办法解释的。郭沫若就提出，这个字其实就是两河流域的...
2009.04.22 15:37:00
-
发感情的重要途径,其风格与形态自然是生成于当地特定的文化土壤,并反过来成为当地文化的组成部分。第三,语言特征。言谈话语的方式、吐字发音的特点都直接影响歌曲的旋律和歌唱形式。特别值得一提的是,吴、越、湘、闽、粤等许多南方方言保留了中国古汉语中的入声字。不少方言中的平...
2009.06.05 10:15:00
-
则贵贱等矣；乐文同，则上下和矣”。礼的精义得以实现，就贵贱有等；乐事得以统一，则上下和合，无有争斗。所以，“广乐以成其教”，阐发音乐的义理来完成道德教化。“乐行则民乡方”，有好的音乐，群众就会归化于仁义道德。我们的古人就知道，音乐非常重要，不仅好听，还有教化...
2009.07.21 10:36:00
-
中外，东西，文理之间，而且要触类旁通，有些道理有某些一致性。对我们一般的人来说，学外语非常的困难，但是苏曼殊就研究中文和英语里头发音或者语意很接近的东西，他研究出很多东西来。我们很多人在那儿学英语，天天学，也学习得很好，但是从来没有人想到它们的这个相象。有的当...
2009.07.23 15:50:00
-
大动肝火。
比如英语考试TOEFL，美国人念起来是一个一个字母念，而中国人则已经将之吸收为汉语词汇“托福”；网络语言BT（变态）因为发音上符合汉语词汇的规律，所以融进了网下生活。不合既有规范的词汇出现—人们在生活中筛选—新的规范确立，这种语言发展的过程一直在上演着...
2009.09.08 13:25:00
-
国芝加哥的飞机上，与我同机的有一大批中国的中学生，去美国参加英语夏令营，其中还有一批来自重庆的孩子们。坐在我附近的一个男孩，操着发音标准的英语与旁边的一对美国人交谈着。眼前的情景，恍惚与20年前的我交错在一起。那时的我，刚过而立之年，第一次踏出国门去美国。全年公...
2009.09.28 13:36:00
-
的双重重负。
据统计，我国唇腭裂婴儿出生率在1/550，仅温州每年就有约1200名唇腭裂婴儿出生。唇腭裂不仅造成面容缺陷，还会影响孩子发音，甚至导致智力滞后、性格孤僻。而唇腭裂的治疗，也不仅取决于一台手术，更需要在患儿生长发育的每一个阶段都进行相应的治疗。
唇腭裂...
2009.11.17 10:06:00
-
读的，是个6岁的小姑娘，坐在小椅子上脚才刚刚够着地，一脸的稚气，手上却捧着古代私塾必读的课文《弟子规》，文中360句、1080字，小姑娘发音字字清晰，让记者也不禁为之惊叹。
十几个4至10岁的孩子坐在小书桌前，跟着她在一起诵读，有时孩子们也会想扮演领读的角色，碰到自己...
2009.11.17 10:22:00
-
法爱好者杨老特别惊讶：“外国朋友能留下墨宝让人很高兴。”
旁边，另外几位有人注意到了桌上杨老没有完成的《陋室铭》。虽然仅仅是发音有点像，他们还是读出了杨老的毛笔字：“欢迎国际友人莅临米山人家……”相似的文化让两个国家的人完成了不需要语言的交流。
等到韩语...
2009.11.18 10:21:00
-
送礼送出麻烦来。有个人去医院看望病人，带去一袋苹果以示慰问，哪知引出了麻烦，正巧那位病人是上海人，上海人叫“苹果”跟“病故”二字发音相同。送去苹果岂不是咒人家病故，由于送礼人不了解情况，弄得不欢而散。鉴于此，送礼时，一定要考虑周全，以免节外生枝。例如，不要送钟...
2009.11.24 10:21:00
