「実力派」の江蘇省がマスターストロークを： 50項目の優遇政策で経済の好循環と持続的な発展を促進

しながら、就職基盤の安定に力を入れる。 26、失業保険安定ポストの返還手当を強化し、生産経営が一時的な困難に直面するにもかかわらず回復に見通しがある被保険企業に対し、失業保険安定ポスト返還手当政策の実施期間が2020年12月31日まで延期する。それに中小企業の失業保険安定...

http://english.jschina.com.cn/23262/202002/t20200213_6509196.shtml

江苏“放大招”，50条政策措施助力经济循环畅通和稳定持续发展 Jiangsu’s 50 Measures for Unimpeded Flows in the Economy and Steady and Sustained Economic Growth

しながら、就職基盤の安定に力を入れる。 26、失業保険安定ポストの返還手当を強化し、生産経営が一時的な困難に直面するにもかかわらず回復に見通しがある被保険企業に対し、失業保険安定ポスト返還手当政策の実施期間が2020年12月31日まで延期する。それに中小企業の失業保険安定...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200213_6509279.shtml

中小企業が新型コロナウイルス肺炎の疫病による影響を抑え込み、 安定して健全な発展を保つことに関する政策措置

を免れることですませる。企業資格の有効期限を適切に延長し、有効期限が切れ、そして疫病で資格維持の手続きができない場合、企業の信用回復メカニズムを完備することを疫病終了後に先送りする。疫病など不可抗力の影響で、受注製品を完成できずもしくは期限切れまでに納品できな...

http://english.jschina.com.cn/23262/202002/t20200214_6511431.shtml

22条政策实打实，江苏大力度支持中小企业过“疫情关”Poicies and Measures for SMEs to Curb NCP Epidemic Impact and Maintain Stable and HealthyDevelopment

を免れることですませる。企業資格の有効期限を適切に延長し、有効期限が切れ、そして疫病で資格維持の手続きができない場合、企業の信用回復メカニズムを完備することを疫病終了後に先送りする。疫病など不可抗力の影響で、受注製品を完成できずもしくは期限切れまでに納品できな...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200214_6511465.shtml

February 24 Update: No New Confirmed Case Reported in Jiangsu

医学的観察を受けているところだという。  専門家は、近頃各地で職場復帰・企業活動の再開が始まり、通常の生産・生活の秩序まで回復しつつあるのに伴い、人込みと不要の外出を控える等感染予防対策を徹底するよう注意している。確定患者・症状がない感染者が出ていない...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200224_6526122.shtml

2月24日最新疫报：2月23日江苏无新增新型冠状病毒肺炎确诊病例

人が医学的観察を受けているところだという。 専門家は、近頃各地で職場復帰・企業活動の再開が始まり、通常の生産・生活の秩序まで回復しつつあるのに伴い、人込みと不要の外出を控える等感染予防対策を徹底するよう注意している。確定患者・症状がない感染者が出ていない...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200224_6526288.shtml

2月25日最新疫情：2月24日江苏无新增新型冠状病毒肺炎确诊病例

人が医学的観察を受けているところだという。 専門家は、近頃各地で職場復帰・企業活動の再開が始まり、通常の生産・生活の秩序まで回復しつつあるのに伴い、人込みと不要の外出を控える等感染予防対策を徹底するよう注意している。確定患者・症状がない感染者が出ていない...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200225_6528187.shtml

February 25 Update: No New Confirmed Case of COVID-19 Reported in Jiangsu

医学的観察を受けているところだという。  専門家は、近頃各地で職場復帰・企業活動の再開が始まり、通常の生産・生活の秩序まで回復しつつあるのに伴い、人込みと不要の外出を控える等感染予防対策を徹底するよう注意している。確定患者・症状がない感染者が出ていない一...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200225_6528182.shtml

What does it mean when Jiangsu lowers public health emergency response from Level-I to Level II?

な予防が新型コロナウィルス肺炎とその他の感染病を予防する重要な手段である。各制限措置が次々と解除されるにつれ、人的移動が通常まで回復しつつあることになる一方、感染源にさらされるリスクが大きくなるため、個人的な予防を必ず強化すべきである。市民としては引き続き感染...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200225_6529108.shtml

江苏一级响应调整为二级响应，这意味着什么？ What Does It Mean When Jiangsu Lowers Public Health Emergency Response from Level-I to Level II

な予防が新型コロナウィルス肺炎とその他の感染病を予防する重要な手段である。各制限措置が次々と解除されるにつれ、人的移動が通常まで回復しつつあることになる一方、感染源にさらされるリスクが大きくなるため、個人的な予防を必ず強化すべきである。市民としては引き続き感染...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200225_6529186.shtml