-
正的多文化的大事件,虽然我们没有那些彩球,没有那么多喧闹的掌声。它不仅能够丰富我们个人的知识和艺术体验,同时也可以丰富我们的文化、文学、语言和思想。”他的话,对于翻译成世界其他语言的中国文学来说,也应该是适用的。(葛浩文,美国圣母大学教授,著名汉学家、翻译家)...
2010.01.26 08:40:00
-
1996年,江苏省举办首届青年戏剧节,燕凌主演了大型神话梆子戏《华山情仇》(根据《宝莲灯》改编的),在该戏中她身扮两个角色,前演三圣母、后饰小沉香。在戏曲舞台上,在一出戏里同时塑造两个形象不同、性格各异的角色,在她短暂的演艺生涯里是破天荒的一次挑战。演出结束,燕...
2010.01.27 10:51:00
-
不少细节可资品评。比如,纳威人的首领设置规则是二元的,既有精神领袖也有世俗长官,精神领袖高于世俗长官;精神领袖的合法性必须通过“圣母”的确认,采取母系继承的方式,世俗长官的产生往往基于身体实力,采取内定的接班人方式。纳威公主是母系精神领袖的预定继承人,苏泰则是父...
2010.02.05 13:58:00
-
品翻译过来,可以防止一种文学不至于变得民族主义色彩太浓,狭隘的地域性特点太强”,假如这个说法是对的,那么,中国文学与世界其他地区文学之间的界限就必将被打破,而且交流也必将是双向的。
(作者系美国圣母大学东亚语言文化系教授;王文华/译,译者系国际关系学院教授)...
2010.02.24 16:30:00
-
法国巴黎圣母院近日举行仪式,悼念在十多天前的强风暴“辛加”中遇难的50余名民众。而法国舆论关于沿海地区规划的争论仍在持续,其热度不亚于对处于冲刺阶段的法国地方选举的关注。强风暴虽是天灾,但灾害发生后所暴露出的灾害防御、城市规划等问题,令法国民众感到震惊,总统...
2010.03.11 15:59:00
-
名重症患者,唐智勇立即与马耳他红十字会急救队商讨处置和转运方案。登船后,配合马耳他红十字会急救队迅速将两位重症患者送往马耳他国立圣母医院抢救。医疗队在邮轮上设立了“医务室”,唐智勇等24小时值守,为撤离人员提供医疗和心理咨询等服务。
在此后六天内,唐智勇和医疗...
2011.03.07 23:23:00
-
巴黎圣母院
2011.07.13 09:36:00
-
形式,品类繁多、风格多样、精品荟萃,充分展现了汉藏佛教文化艺术的深厚底蕴和独特魅力。此外,台湾世界宗教博物馆收到的各界祝贺礼物也将在此期间展出,包括墨西哥瓜达卢佩圣母复制画像、日本平安时期贵族收藏的御神体、梵蒂冈教宗祝福状、中国秦砖汉瓦和麦加模型等。(博文)
...
2011.11.07 10:23:00
-
ller、大提琴家马莉、单簧管演奏家王振先、男高音歌唱家谢琨、女高音歌唱家范真璇等悉数出场。表演曲目包括莫扎特《魔笛》序曲、舒伯特《圣母颂》等14首世界名曲。就此拉开贯穿全年的“幸福鼓楼”2012社区文化艺术节精品系列文化活动的序幕。
音乐会上,鼓楼区委书记陆平贵发表...
2012.01.06 17:32:00
-
的越南及东南亚风情,骨子里却透着浪漫的法式情怀。徜徉在一郡的街头巷尾,总会给你带来许多意外收获和惊喜,记得我们参观的第一个景点是圣母大教堂,这是一座古罗马复兴风格的红色建筑,两座银白色尖塔高耸入云霄,十分精美。在圣母教堂右边的马路边又是一座粉红色的法式建筑,那...
2012.02.17 13:26:00