疫情译报|2月1日最新发布：江苏新增34例新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/202002/t20200201_6488801.shtml

February 1 Update: 34 Cases Newly Confirmed in Jiangsu

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200201_6488767.shtml

2月1日最新发布：江苏新增34例新型冠状病毒感染的肺炎

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200201_6488947.shtml

February 2 Update: 34 Cases Newly Confirmed in Jiangsu

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200202_6489600.shtml

2月2日最新发布：江苏新增34例新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200202_6489610.shtml

February 3 Update: 35 Cases Newly Confirmed in Jiangsu

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200203_6490942.shtml

江苏新增35例新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/TodayJiangsu/202002/t20200203_6490991.shtml

2月3日最新发布：江苏新增35例新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200203_6491241.shtml

February 4 Update: 37 Cases Newly Confirmed in Jiangsu

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://english.jschina.com.cn/23261/202002/t20200204_6492785.shtml

2月4日最新发布：江苏新增37例新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例

・村委員会まで登録し、14日間連続で自宅で医学的観察を行ってもらうよう注意している。その間、毎日2回体温を測る等個人の健康管理を徹底する。なるべく独居か、風を通した1人部屋で暮らし、家族との濃厚接触を控えるべきである。家族との同居が余儀なくされる場合、マスクの着...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/TB/202002/t20200204_6492833.shtml