|
|
-
“化境”一词源于中国传统文化的境界说。钱钟书先生在文学翻译理论中提出了“化境说”：化既是“化境”，也是“原作的‘投胎转世’，躯壳换了一个，而精神姿致依然故我”。领导干部学理论也应入“化境”。
领导干部学理论的目的全部在于运用，而不是单纯的知识积累。不能简单地用“...
2014.05.16 08:38:00
-
思考，作出合理的、科学的描述和阐释，对我们认识文学翻译的本质，把握、处理好翻译中面临的各种关系，采取各种可资借鉴的手段，实事求是地研究和解决好翻译中的基本问题，具有重要的实践指导价值，同时对中国文学翻译理论的系统、科学研究，可以提供比较可靠的依据，具有重要的理论价值。...
2016.02.14 10:30:00
|
