-
“话语体系的建构”作为一种改变现状的变化范式,已经成为新时代的一种话语理论/话语政治和知识想象。话语体系的建构已不再是一个单纯的术语学或民族语言学问题(尽管这是其最常见的问题形式),它同时也是一个法学主体性形象确立和身份认同问题,这一确立和认同问题必然与法学理论的...
2015.06.10 09:43:00
-
“话语体系的建构”作为一种改变现状的变化范式,已经成为新时代的一种话语理论/话语政治和知识想象。话语体系的建构已不再是一个单纯的术语学或民族语言学问题(尽管这是其最常见的问题形式),它同时也是一个法学主体性形象确立和身份认同问题,这一确立和认同问题必然与法学理论的...
2015.06.10 15:56:00
-
析、描写、归纳和分类,将其体系化、范畴化,进而抽象形成关于事物和现象的术语。术语研究在我国由来已久,先秦诸子思想中包含很多深邃的术语学思想。《礼记·大学》曰:“致知在格物,格物而后知至。”指明了研究事物是获取知识的必由之路。荀子和同时代的公孙龙是直接关注术语问题...
2020.05.15 09:08:00
-
析、描写、归纳和分类,将其体系化、范畴化,进而抽象形成关于事物和现象的术语。术语研究在我国由来已久,先秦诸子思想中包含很多深邃的术语学思想。《礼记·大学》曰:“致知在格物,格物而后知至。”指明了研究事物是获取知识的必由之路。荀子和同时代的公孙龙是直接关注术语问题...
2020.05.15 09:08:00
-
析、描写、归纳和分类,将其体系化、范畴化,进而抽象形成关于事物和现象的术语。术语研究在我国由来已久,先秦诸子思想中包含很多深邃的术语学思想。《礼记·大学》曰:“致知在格物,物格而后知至。”指明了研究事物是获取知识的必由之路。荀子和同时代的公孙龙是直接关注术语问题...
2020.05.20 09:37:00
-
析、描写、归纳和分类,将其体系化、范畴化,进而抽象形成关于事物和现象的术语。术语研究在我国由来已久,先秦诸子思想中包含很多深邃的术语学思想。《礼记·大学》曰:“致知在格物,物格而后知至。”指明了研究事物是获取知识的必由之路。荀子和同时代的公孙龙是直接关注术语问题...
2020.05.20 09:37:00
-
准确是辞书编纂最基本的要求,也是最根本的要求。”中国编辑学会会长郝振省指出,术语规范与辞书编纂之间存在紧密关联,“辞书领域需要以术语学的发展来指导编纂实践,而辞书编纂的实践和经验总结又促进了术语学的研究和发展。”
制定术语规范标准、促进术语规范与辞书编纂的互动迫...
2022.12.21 15:55:00
-
文术语相似,实则内涵差距较大的词语。如果直接照搬,可能会引起误读,这是在外译时需要格外注意的。”薛庆国说。
交流互鉴,润物无声
从术语学角度看,术语一般具有系统性、单义性、定义性等特征,但许多中国思想文化概念并不符合这些要求。“我们可以把这些术语理解为思想文化关键...
2023.01.29 16:22:00
-
文术语相似,实则内涵差距较大的词语。如果直接照搬,可能会引起误读,这是在外译时需要格外注意的。”薛庆国说。
交流互鉴,润物无声
从术语学角度看,术语一般具有系统性、单义性、定义性等特征,但许多中国思想文化概念并不符合这些要求。“我们可以把这些术语理解为思想文化关键...
2023.01.29 16:22:00
-
国需要创建自己的翻译学派”。
郝雁南 教授提交并宣读了论文“术语视野下的新地名翻译谈”。
研讨会闭幕式由全国科技名词科技委术语学研究所副所长温昌斌博士主持,常州工学院马霞教授、南京大学刘华文教授、广西桂林电子科技大学教授刘绍忠分别代表各分会场做了交流发言。
...
2011.10.18 09:45:03