「実力派」の江蘇省がマスターストロークを： 50項目の優遇政策で経済の好循環と持続的な発展を促進

業の早期稼働に努める。 39. 疫病抑制に必要な緊急医療施設、隔離施設などの建設事業について、「入札法」第66条の要件を満たす場合、事業者が入札以外の方法での買い上げや入札期限の適切な短縮が可能とある。都市運営・疫病抑制・国の経済と国民生活・企業の生産経営に緊急...

http://english.jschina.com.cn/23262/202002/t20200213_6509196.shtml

江苏“放大招”，50条政策措施助力经济循环畅通和稳定持续发展 Jiangsu’s 50 Measures for Unimpeded Flows in the Economy and Steady and Sustained Economic Growth

業の早期稼働に努める。 39. 疫病抑制に必要な緊急医療施設、隔離施設などの建設事業について、「入札法」第66条の要件を満たす場合、事業者が入札以外の方法での買い上げや入札期限の適切な短縮が可能とある。都市運営・疫病抑制・国の経済と国民生活・企業の生産経営に緊急...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200213_6509279.shtml

中小企業が新型コロナウイルス肺炎の疫病による影響を抑え込み、 安定して健全な発展を保つことに関する政策措置

報化庁、省財政庁、省商務庁、区を設けた各市の人民政府） 4、経営コストを補助する。企業の関連コストの更なる引き下げによって、市場事業者特に中小企業に獲得感があるようにする。疫病抑制の期間中、一時的な経営難に陥った中小企業に対し、電気・水道・ガスの使用に段階的...

http://english.jschina.com.cn/23262/202002/t20200214_6511431.shtml

22条政策实打实，江苏大力度支持中小企业过“疫情关”Poicies and Measures for SMEs to Curb NCP Epidemic Impact and Maintain Stable and HealthyDevelopment

報化庁、省財政庁、省商務庁、区を設けた各市の人民政府） 4、経営コストを補助する。企業の関連コストの更なる引き下げによって、市場事業者特に中小企業に獲得感があるようにする。疫病抑制の期間中、一時的な経営難に陥った中小企業に対し、電気・水道・ガスの使用に段階的...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200214_6511465.shtml