-
所收书相埒。这对中国文化的破坏是空前的。
明清对外来文明态度迥异
明廷对待外国人、外国文化的态度相对是开明的,利玛窦的活动就曾得到万历皇帝的鼓励。明朝末年,虽是内忧外患,但崇祯皇帝为挽救颓败,对新鲜事物仍持开放态度。
清朝入主中原,将在...
2009.03.10 15:22:00
-
狂热的“中国风”
400多年前,欧洲人对遥远东方的中国一无所知。16、17世纪欧洲耶稣会传教士纷纷来到中国。在众多传教士当中,利玛窦是当时向欧洲知识界介绍中国文化的重要人物。他最早把儒家经典《四书》、《五经》译为西文,他的《利玛窦日记》第一次向欧洲全面介绍了中...
2009.04.27 09:52:00
-
在这些探险家、旅行家的游记中,出现最多的国家是中国。
人们大多知道古代来自欧洲的旅行家,例如意大利的马可·波罗、明代传教士利玛窦等人。其实,14世纪时,摩洛哥旅行家伊本·白图泰也曾造访过中国,并且中国古代文明的许多成就,如造纸术和火药等,都是经摩洛哥传至欧洲...
2010.02.26 15:27:00
-
近来有学者指出,更早的徐光启即已提出西方的算术之学在古代中国就有,现在引进西方这些学问不过是恢复中国固有传统而已;李贽也认为利玛窦所宣扬的西方学说在中国古已有之。
引人注目的是,康熙皇帝也曾提倡“西学中源”说,而且起了很大作用。他在《三角形论》中提出:“古...
2010.03.22 13:26:00
-
深化在文化、出版领域的合作,共同推动两国关系更好地发展。
阎晓宏指出,今年是中意建交40周年,但400年前意大利的耶稣会传教士利玛窦就开始阅读中国文学并钻研中国典籍,因此可以说中意两国间的文化交流源远流长。当前,中国正处在文化大发展大繁荣的重要阶段,这对于中意两...
2010.04.01 08:39:00
-
“世界公民”利玛窦:朱维铮教授在上海博物馆的讲演
朱维铮:1936年生,江苏无锡人。毕业于复旦大学历史系,现任复旦大学历史系教授、博士生导师,专门史学科方向学术带头人兼中国思想文化史研究室主任,复旦大学社会科学高等研究院学术顾问。师从经学史专家周予同教授,对...
2010.05.31 08:49:00
-
亦可佐证该书的求真本色。
求真往往需要溯源。对于现代性在中国的发生发展,《跋涉》根据自己的求证思路作了追溯。发现早在16世纪利玛窦等耶稣会传教士来华时,现代性就已登陆中国,科学知识开始在中国士大夫中传播,“大地是圆的”之说动摇了中国世代相传的“天圆地方”观念...
2010.07.06 08:45:00
-
众的喜爱。仅18世纪的100年间,输入欧洲的中国瓷器数量就达到6000万件以上。
欧洲关于中国瓷器的传说
17世纪初,意大利传教士利玛窦来到中国,他是当时向欧洲知识界介绍中国文化的重要人物。当时中国正处于康乾盛世,而欧洲却正在经历着教派纷争和战乱困扰。传教士将一幅...
2010.07.26 08:38:00
-
接起长安和罗马,开启了中欧文明对话的先河。威尼斯商人马可·波罗游历中国大地后的游记,为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。传教士利玛窦带来了大量欧洲的先进科学知识,拉开了“西学东渐”的序幕。中国的“四大发明”和“经籍西传”曾为欧洲近代社会文化的发展演变带来了深远...
2010.10.08 09:01:00
-
竺取经回来后,最主要的工作是在长安崇福寺将梵语经文翻译成汉文。明朝起,中国出现学术性质的翻译,重要翻译家有徐光启、意大利传教士利玛窦和清朝的魏源等。一种语言文字被翻译成另外一种语言文字,说明这种文字承载着有价值的或更先进的智慧和文明。清末时期,经过长期的闭关锁...
2011.01.21 09:12:00