-
地方失去了森林，也就失去了水分的积聚中心和贮藏库。阿尔卑斯山的意大利人，当他们在山南坡把在山北坡得到精心保护的那同一种枞树林砍光用尽时，没有预料到，这样一来，他们就把本地区的高山畜牧业的根基毁掉了；他们更没有预料到，他们这样做，竟使山泉在一年中的大部分时间内枯...
2009.04.22 13:52:00
-
年以来，“定量宽松”（或称“量化宽松”）一词频频见于报端。这是美、欧等西方经济体中央银行在经济衰退形势难以逆转和常规利率调控手段用尽的情况下被迫采取的一种非常规货币政策。从目前情况看，“定量宽松”货币政策对西方经济体尽快摆脱衰退发挥了一定的作用，同时也孕育着较...
2009.06.26 10:14:00
-
达国家经济进一步发展，并采取了一系列自我调节措施，资本主义还有一定的生命力。只要资本主义还没有发挥完它所能容纳的全部生产力，没有用尽其应对矛盾、缓和危机的能力，社会主义与资本主义就将长期并存，社会主义代替资本主义还将经历一个长期而曲折的过程。
关于社会主义代...
2009.08.28 17:39:00
-
高志军同学一起用双手扒废墟。手划破了，流血了，但没有人停下来。在他们的不懈努力下两个同学露出了头，呼吸到了空气。接下来，他们继续用尽全力将压在同学身上的预制板和混凝土抬了起来，满头满身泥灰的两名同学被成功救出。
余震频频，梁柱嘎嘎作响摇摇欲坠。“为了同学的生...
2009.11.20 13:59:00
-
面李奶奶家着火了。褚文龙一边叫姐姐拨打119，一边准备打开李奶奶的家门。当他发现房门紧锁，而又呼叫无应的情况下，跑回家中取来铁锤，用尽全力砸向门锁……门被打开之后，面对浓烟和热浪，他快速用水把全身浇湿，拿一块湿毛巾捂住鼻子，冲进了李奶奶的家中，迅速找到了昏迷不醒的...
2009.12.13 09:03:00
-
人啊！救命啊！”恰巧路过的同校学生汤留芹听到呼救声，奔到出事地点，来不及多想，纵身跳入了池塘。她拼命划向汤小芬，抓到汤小芬后，她用尽全身力气，将汤小芬顶出水面，并使劲往岸边推。一米、两米……每向岸边推一步，汤留芹都憋足了全身力气。当她把汤小芬推到塘边时，也终于...
2009.12.14 10:53:00
-
起小孩迅速游向岸边。把孩子交给父亲后，他再次跳进水中。这时第二个男孩开始下沉，他在水中摸抓十几秒钟后，终于抓住了孩子的一个胳膊，用尽全身力气游到岸边。这个孩子脸色发紫，已停止了呼吸，他立即和父亲一起给小孩做心脏挤压、人工呼吸，因抢救及时，孩子苏醒了。此时的张洪...
2009.12.14 11:03:00
-
纵身跳入池塘。
汤小芬在水中挣扎时间太长，已精疲力竭，渐渐沉下塘底。
汤留芹不会游泳，她拼命划向汤小芬。抓到汤小芬后，她用尽全身力气，将汤小芬顶出水面，把汤小芬往岸边推。两米、一米……每向岸边推一步，汤留芹都憋足了劲，渐渐地，汤留芹力已不支。当她把汤小...
2009.12.14 15:33:00
-
她是润州区黑桥社区居民。2009年10月22日下午，淮安籍男子严某酒后疯砍前女友小美,她不顾年事已高,奋不顾身地冲上去，用尽全身的力量，一把将严某手握菜刀的右手紧紧抓住,遭到“突然袭击”的严某始料不及,周围群众顺势紧紧搂住严某的腰部。此时,民警及时赶到现场,将严某控制...
2010.01.20 08:20:00
-
纪，文学翻译的命运依然很不明朗。马丁阿诺德在《纽约时报》上曾经撰文写道：“外国作品的译本在美国的销售，总体来说，总好像是一个几乎用尽的剃须膏罐子，只剩那么一点点空气，和几个泡泡。”
到1990年为止，在所有各国的外文作品中，翻译过来的作品所占的比重都相当低，比...
2010.01.26 08:40:00
