改编作品进教材 请向原著先“敬礼”

“孩子”，如果原著被改编，则就如人之美容，或手术成功后美丽加分，或手术失误变丑难堪——但这都已不再是作家的“原创之子”了。无论改编者是想给原著脸上增光添彩，还是有为我所用之想法，改编作品进教材本身，或难以完全避免，但在改编前，也请让心立正，以敬畏、尊重精神，向原...

http://wm.jschina.com.cn/20558/201508/t20150827_2349031.shtml

潘讯 | 今天怎样编创评弹新书目？

创作规律。即便在1958年上海评弹团的书目新潮中，也只有5%的书目出自专业作家之手，其余都为艺人自己改编创作。短篇弹词《营业时间》的改编者是评弹老艺人刘天韵（1907—1965），他8岁开始师从夏莲生学习弹词《三笑》，1918年以“十龄童”的艺名随师登台演出。20世纪30年代先后与王似...

http://www.jswyw.com/news/202209/t20220924_7707049.shtml

潘讯 | 今天怎样编创评弹新书目？

创作规律。即便在1958年上海评弹团的书目新潮中，也只有5%的书目出自专业作家之手，其余都为艺人自己改编创作。短篇弹词《营业时间》的改编者是评弹老艺人刘天韵（1907—1965），他8岁开始师从夏莲生学习弹词《三笑》，1918年以“十龄童”的艺名随师登台演出。20世纪30年代先后与王似...

http://www.jswyw.com/org/xiehui/wy/xhdt/202209/t20220926_7707743.shtml

潘讯 | 今天怎样编创评弹新书目？

创作规律。即便在1958年上海评弹团的书目新潮中，也只有5%的书目出自专业作家之手，其余都为艺人自己改编创作。短篇弹词《营业时间》的改编者是评弹老艺人刘天韵（1907—1965），他8岁开始师从夏莲生学习弹词《三笑》，1918年以“十龄童”的艺名随师登台演出。20世纪30年代先后与王似...

http://www.jswyw.com/org/xiehui/qy/qyrp/202209/t20220926_7708134.shtml