中小企業が新型コロナウイルス肺炎の疫病による影響を抑え込み、 安定して健全な発展を保つことに関する政策措置

泊業界の個人経営者と個人事業主に対し、速やかにクオータ調整の申請手続きに取り組む一方、課税の出発点まで達しない納税者に対し、納税義務を一律に免除する。疫病抑制に関する重点保障物資の生産企業は月次税務当局までVATの増分税控除の全額払い戻しを申請できる。疫病抑制の期...

http://english.jschina.com.cn/23262/202002/t20200214_6511431.shtml

22条政策实打实，江苏大力度支持中小企业过“疫情关”Poicies and Measures for SMEs to Curb NCP Epidemic Impact and Maintain Stable and HealthyDevelopment

泊業界の個人経営者と個人事業主に対し、速やかにクオータ調整の申請手続きに取り組む一方、課税の出発点まで達しない納税者に対し、納税義務を一律に免除する。疫病抑制に関する重点保障物資の生産企業は月次税務当局までVATの増分税控除の全額払い戻しを申請できる。疫病抑制の期...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202002/t20200214_6511465.shtml

FAQs Related to the Jiangsu Health Code (English, Japanese, Korean Ver.)

きます。親子、夫婦、親族などといった申請者との関係を明記したうえ、メインコードの所持者はサブコードのデータの信ぴょう性を担保する義務があります。サブコードも取得できない方は、「個人健康申告カード」を記入し、職場・コミュニティまたは関連責任者から健康リスクレベ...

http://english.jschina.com.cn/23261/202003/t20200318_6564354.shtml

“苏康码”常见问题解答　FAQs　Related　to　the Jiangsu Health Code

きます。親子、夫婦、親族などといった申請者との関係を明記したうえ、メインコードの所持者はサブコードのデータの信ぴょう性を担保する義務があります。サブコードも取得できない方は、「個人健康申告カード」を記入し、職場・コミュニティまたは関連責任者から健康リスクレベ...

http://gjzx.jschina.com.cn/zhuti/YQBB/JS/202003/t20200318_6564385.shtml