-
的掌握,便可决定译文的高下。汪班先生以及他下过苦功译成的《悲欢集》完全具备这些条件。
汪班先生长年在美国向美国学生讲授中国诗词书画,他本人不仅娴熟中国诗词传统,而且英文根基扎实,中诗英译,十分在行。加以汪班又曾经票过戏,工小生、小丑,舞台上的戏剧效果,他当...
2009.11.17 15:46:00
-
来,该镇实施文化育民“五个一”工程,即在每个村培育一户文化中心户、建立文艺团队、农民体育队、文化室、文化大院。目前,该镇已成立诗词书画协会一个、蛮船协会一个、农民篮球队20个、农民演唱队16个、唢呐对5个、建起农家书屋21个,他们唱百姓歌,写农家诗,演地方戏,各文艺团...
2010.01.08 16:22:00
-
阳春三月,走进楚州区博里镇,这里农民创作的诗词书画作品,犹如争芳吐艳的春花,灿烂迷人。
“翰墨丹青博里郎,诗词书画竞芬芳;地灵人杰和谐镇,四海闻名美誉扬。”这首由农民潘春光写就的七言绝句,是对博里真实而生动的写照。这里早在1991年就被文化部命名为“中国现...
2010.03.21 17:58:00
-
普通的面团在面塑艺人手中神奇地变成了孙悟空,一片树叶上能刻上诗词书画……6日12日,在市展览馆举行的“江苏非物质文化遗产展演”让市民大开眼界。
台下的过瘾台上的累
开幕式后,邳州龙虎斗、邳州跑竹马和徐州唢呐队就在展览馆门前广场轮番上阵,浩浩荡荡的声...
2010.06.22 10:20:00
-
羊”为主题,具有以下特点:注重推动伏羊节的普及,首次走出市区,在丰县举办开幕式;注重伏羊文化传承方式的创新,首次联手文化界,用诗词书画记录节日景象;注重节庆文明的提升,首次发布通告,引导餐饮企业参与环保模范城市的建设。
据了解,伏羊节期间,彭祖圣火传递淮海...
2010.07.26 10:56:00
-
为经济发展和社会进步提供了强有力的精神动力和智力支持。市图书馆、文化馆、博物馆、美术馆、宿迁名人馆、吴印咸艺术陈列馆、古黄河诗词书法艺术馆等公共文化设施继续免费向市民开放,以来,共接待市民20余万人次,这些场所成为市民了解宿迁历史、增加科普知识、参与文体活动、...
2011.03.01 10:15:00
-
响的文学家。最著名的当然是元末明初的施耐庵,他创作了影响巨大的《水浒》。清代的郑板桥不仅书画成就突出,同时也是了不起的作家,其诗词书信个性显著特色分明。清代文学家、文学理论家刘熙载更被称为“东方黑格尔”。最近20年来,兴化又涌现出一批作家,如走出去的毕飞宇、朱辉...
2011.04.26 15:04:00
-
忆党情。6月20日,在楚州区委组织部、区委老干部局和区委宣传部的指导帮助下,楚州区68名老党员、老干部和大学生村官的庆祝建党90周年诗词书画影作品在漕运广场上进行了集中展览。此次展览共展出摄影作品40组、绘画作品12幅、诗词楹联18首,这些作品基本都是老同志和大学生村官经过...
2011.06.29 14:58:00
-
师生在诵读中秋相关的经典佳作,并在全校各班积极开展诵读中华经典、写观后感活动。9月5—14日,江宁区汤山街道举办了“访明怀古”中秋诗词书法作品展览,在各大中校学和老年人活动场所广泛征集以与中秋、赏月等有关的诗词歌赋为内容的书画作品,在阳山碑材、明文化村景区进行公开...
2011.09.14 17:03:00
-
》《合家欢》等,9月12日,溧水县东屏镇还将举办,“中秋月圆”诗词歌赋朗诵会,9月5日至14日,江宁区汤山街道将举办“访明怀古”中秋诗词书法作品展览,通过在各大中学校和老年人活动场所广泛征集以与中秋、赏月等有关的诗词歌赋为内容的书画作品,在阳山碑材、明文化村景区进行公...
2011.09.08 10:39:00