-
植物交流……
将新书起名为《古炉》，贾平凹自有其深意。他说：“我不仅是在写这个叫古炉的村子，实际上想写的是中国的事情。中国翻译成英语叫‘china’，而‘china’还有一个意思，就是‘瓷’。所以说，我写的是古炉，其实是放眼整个中国的情况。通过‘文革’这段历史，我想写出中...
2010.09.06 08:40:00
-
到沉船事件必然会造成大量的溺水患者，队内有重症监护室工作经历的队员一起制定急救方案，并让队内英语水平好的队员协助翻译将应急方案翻译成英语，具体指导院内参加急救的医生。中国医疗队在这次海难事件中的表现与作用得到桑给巴尔人民和医院的高度赞扬，该院院长深情地说：中国专家...
2011.10.18 14:06:00
-
自己的讲解经验，逐渐形成了一套有军旅特色的讲解模式。
为了使外国游客同样了解天文台，丁冲主动钻研英语，根据自己的讲解内容，翻译成英语材料，用英语为外国游客进行讲解，得到了外国游客的交口称赞。被热心的游客誉为紫金山天文台“橄榄绿讲解员”，成为紫金山中一道美丽的风景...
2013.02.05 08:28:00
-
他以英汉字典中关于Dragon的解释为例讲述了跨文化交流的重要性。他指出，Loong和Dragon不是一回事。中国传统文化中的“龙”，过去在翻译成英语时常常被翻译为Dragon。而实际上，Dragon在英文语境中指的龙，是一种传说中的怪物，其本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。“龙”应该翻译...
2013.10.28 16:50:00
-
：一、签证时间由原来的48小时至4天改为不超过48小时；二、中国游客可在使馆所指定的6所城市内自由选择办签地点，不再受户口等约束；三、除工作证明需翻译成英语或法语外，其他申请签证所提交材料无须翻译，为游客带来诸多方便；四、法国使馆将发放更多多次入境签证。（完）（王文信）...
2014.03.24 15:13:00
-
了。
最爱创造：小女生扮演宇宙卫士“飞”了起来
自选项目的才艺展示是DI总决赛的重头戏，孩子们不仅要自己写剧本，把台词翻译成英语，还要设计所有的道具，整个表演8分钟，他们的主题是“星球卫士大战黑暗幽灵”。女生马小丫是主角，她扮演星球卫士。“大家给我设计外面穿...
2014.06.06 09:30:00
-
签证可申请在24小时内处理完毕
加拿大
多次往返签证，最长达10年内无需每次重新申请
简化材料
法国：除了工作签证需要翻译成英语或法语外，其他申请签证所递交材料无需翻译
约旦
除可在驻华使馆事先申办签证外，也可在约旦各入境口岸申请落地签证
原标题：五国...
2014.10.15 15:41:00
-
时将成为全世界了解宿迁、喜爱宿迁、亲近宿迁的又一个明亮窗口，也将是宿迁城市的又一张文化软名片。
据透露，新版《风情宿迁》共编译成英语和德语两种语言，分别印刷5000册，在随后的对外交流、招商中，集中向海外受众讲述宿迁故事，展示宿迁城市精神与文化内涵，为宿迁城市形象的...
2014.11.05 09:18:00
-
照”将为高素质大学毕业生、创业者、投资者、企业代表和高端人才提供为期4年的居留证，并将简化他们到法国的行政手续。除了工作签证需翻译成英语或法语外，其他申请签证所递材料无需翻译。
此外，外国留学生将受惠于多项便利政策。所有学生将获得与其学制年限相同期限的居留证，不...
2015.01.16 09:53:00
-
来自中国、日本、韩国、俄罗斯等5国入境者免签证费
3 法国签证简化
签证时间从48小时至4天改为不超过48小时；除了工作签证需要翻译成英语或法语外，其他申请签证所提交材料无需翻译
4 意大利签证时间缩短
签证申请时间缩短至36小时
5 加拿大可申请多次往返签证
...
2015.01.26 10:32:00
