-
语境中来揭示局部现象的各种封闭,以否定性的思维来打开局部的局限性;由于中介化,我们才可以在文化与社会或者说文本与现实之间找到转换的语码或范畴,才可以在局部与整体、抽象与具体之间建立起辨证的联系;由于历史化,我们才可以克服在认识过程必然会遇到的同一性与差异性的矛盾,完成...
2009.07.09 15:24:00
-
大奖。30年前,她把自己的美丽青春定格在一个孤寂、单调的工作室,在色彩斑斓的丝线里理出了自己的金色辨别度,从而找到了个人特有的刺绣语码———盘金绣。30年后,当林多妹荣膺“苏州市民间工艺家”称号时,心里流淌着一股“归去来兮”的热流,人不“聪明”不要紧,但人不能失落...
2013.01.08 15:48:00
-
chanism)与生成理据(motivation)为标准区分零翻译与不译、形译等其他翻译方式,零翻译包括移植和音译,常常以借用、引用、附注、伪翻译或语码转换的变异形式出现,与直译、意译结合使用,并对零翻译形成的初始规范与形成后的操作规范进行了描写研究,揭示了零翻译是受文化交往社会...
2016.08.23 17:23:00
-
需要超现实情境的、具有神话思维的文艺作品。未来,随着科技与社会的高速变化,如果缺少对虚拟情境的想象能力、缺少把现实与超现实情境的语码相互转换能力的人,就会导致人类既不能理解超现实世界,也不能理解现实世界,这将无法发展自身。
20世纪以后世界大众文艺回归神话传统...
2019.11.27 09:06:00
-
中国诗歌史起点的《诗经》,也为后代诗人提供了一批可入诗的“季语”,它们再经数代诗人的锤炼与沉淀,最终部分构成了一套固定的季节象征语码体系。中国古典诗歌有着极强的互文性,后代诗人极其重视对前代作品从形式到内容的吸收与继承,在表现四季物色、传达季节感时,诗人们也偏...
2020.07.07 09:34:00
-
中国诗歌史起点的《诗经》,也为后代诗人提供了一批可入诗的“季语”,它们再经数代诗人的锤炼与沉淀,最终部分构成了一套固定的季节象征语码体系。中国古典诗歌有着极强的互文性,后代诗人极其重视对前代作品从形式到内容的吸收与继承,在表现四季物色、传达季节感时,诗人们也偏...
2020.07.07 10:41:00
-
主义对外传播才会切实有效,让两种学术语言和理论体系在双方都能接受的平台上对话,提高我们的国际话语权和影响力。
三是做好话语系统的语码转换。话语虽然具有意识形态、权力等运作的深层机制,但是其表征形式是语码。中国特色社会主义对外传播的话语建构落实到具体操作层面上,仍...
2021.11.24 10:27:00
-
主义对外传播才会切实有效,让两种学术语言和理论体系在双方都能接受的平台上对话,提高我们的国际话语权和影响力。
三是做好话语系统的语码转换。话语虽然具有意识形态、权力等运作的深层机制,但是其表征形式是语码。中国特色社会主义对外传播的话语建构落实到具体操作层面上,仍...
2021.11.24 10:27:00
-
语码转换是社会发展的语言镜像,包括不同国家间的语码转换和同一国家内部通用语码和地方语码的转换。说话人在生活和工作中会随时间、地点、人物的改变而进行不同的语码选择。甘柏兹(JohnGumperz)把语码分为“我码”(we-code)和“他码”(they-code)。在当代中国,个体对“我码...
2022.12.13 10:16:00
-
语码转换是社会发展的语言镜像,包括不同国家间的语码转换和同一国家内部通用语码和地方语码的转换。说话人在生活和工作中会随时间、地点、人物的改变而进行不同的语码选择。甘柏兹(JohnGumperz)把语码分为“我码”(we-code)和“他码”(they-code)。在当代中国,个体对“我码...
2022.12.13 10:16:00