-
刚到恰尔隆时，粗通维语的师延林，跟这些土生土长的柯族乡民根本无法交流，更别提开展工作了。
师延林给自己定了第一个任务：先过语言关。
从此，柯族牧民的毡房里多了一个汉族干部的身影。师延林和牧民们一起啃硬邦邦的粗面馕，一起喝热腾腾的酥油茶，一起骑马骑牦牛翻...
2009.12.03 11:01:00
-
业热情深深感染。回到扬中，生活已步入正轨的他，作出了一个惊人的决定：辞去上海办事处的工作，去开拓华南市场。
在异乡，首先要过语言关。执着的张红俊经常带着录音机坐在马路边，把过往行人的谈话录下来，回到住处一遍遍放，一句句学。有中文字幕的粤语台几乎天天都看。几个月...
2009.12.08 13:57:00
-
相比，语言难关给2009年8月才来到美国亚拉巴马州的奥本大学读水产专业的张葭人，带来了更多的困扰。
“出国半年以来，感触最深的是语言关。尽管有一定的语言基础，但初来时与美国人交流往往是磕磕巴巴，表达意思并不能清晰明了，遇到想不起来的单词还要用手势或肢体语言和对方沟...
2010.01.22 08:49:00
-
欣赏李白诗的浪漫，也爱陶渊明诗的天然。
她说：“学中国话，不简单的。”但为了更好地在中国服务，当年将近40的她，还是咬着牙过了语言关。
“如果修会突然让我回国，我想我会舍不得的。我做修女以来，一半的时间都是在中国，为中国人服务。我对中国的感情很深了。我常说...
2010.08.31 08:24:00
-
根据所里外籍新民警多的特点，穆桂芳在全局率先建立警师制度，明确老民警与外籍新民警建立“一对一”帮扶关系，帮助他们过好思想关、语言关、习俗关。
同事们都记得，穆桂芳自担任派出所教导员后，就没有过上一个完整的休息日，每天加班都在3小时以上。2008年奥运安保期间，...
2010.10.08 11:21:00
-
族、柯尔克孜族和蒙古族。他们将在连云港度过四年的高中时光。在第一年的预科学习期间，学生们将进一步复习并巩固初中阶段知识，同时过好语言关。接下来的三年，他们将按照该校普通高中的学习流程学习，直至参 加高考。
来自新疆伊犁霍城县教育局成招办的努尔木老师说：“孩子和...
2011.09.06 10:39:00
-
本地人学习，效果并不理想。语言专家建议，想学会泰州话，要克服“面子”问题，多听多说。
方言这道坎难迈过
对于很多新市民来讲，要迈过语言关并不容易。在本地人用方言聊得热火朝天之时，自己却在一旁干着急。来泰州大半年的媒体工作者小芹就深有体会：“刚过来时很多话听不懂，出...
2012.02.22 14:37:00
-
做事，他总会再三叮嘱儿媳李靖给婆婆按时服药，在他的关心下，婆婆的病情一天一天好起来。
初来刚到，人生地不熟，李靖首先碰到的是语言关，她常常听不懂当地话，与老百姓沟通有障碍。为了尽快适应，她向家人学习，苦练南通话，与她的儿子同步学。她的嫂子只会讲南通话，李靖就...
2012.04.25 08:58:00
-
南一北，相距10公里，但一日三餐他们都在镇政府食堂，晚上也在同一宿舍区居住。
互帮互学共生情愫
“刚到村里时，最大的困难就是语言关。”尹昕新说，她听不懂兴化方言，与群众沟通困难。为讨教经验，她便向其他大学生村官学习。
讨教中，尹昕新感到个子不高、脸上黝黑的...
2012.07.18 09:58:00
-
青少年的教育工作，红星社区党委积极挖掘辖区大学生党员资源，动员组织他们走出家门，以多种形式关爱外来工子女。
一是帮助他们通过语言关。大学生党员们除了为外来工子女上普通话规范发音课外，还开展了趣味十足的南通方言学说活动，从而帮助他们消除语言障碍。二是鼓励外来工子...
2012.07.20 09:17:00
