|
-
励妻子陪他一起出门观灯,这显然有违封建社会的礼仪要求和行为规范,芸娘需要女扮男装方可出行。这里有一段唱词:唱喏个男儿礼遍,谁去也静女其娈,谁来也花家木兰,安辨这小足儿焉。郭冉将其译作“Practicing the bows between men. She, who comes as a handsome lady. Leaves as a ...
2020.09.27 14:01:00
-
瑰增添浪漫的气息。王春 摄 视觉江苏网供图
《诗经•邶风•静女》:最痴情的等待
“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。”
这首诗是以男子的口吻写的,他说,我的女孩多么美丽呀,...
2023.02.14 15:29:00
|